NKF Events (scroll down for swedish)
MULLED WINE, OPEN STUDIO AND ARTIST PRESENTATIONS
Tumi Magnússon + Ráðhildur Ingadóttir
Time: Tuesday 13 December 5 – 7 pm
Place: Nordiska Gästateljén Malongen, Nytorget 15 C, Stockholm
Language: English
Welcome to open studio with artist presentations and mulled wine at the Guest studio of The Nordic Art Association. The Icelandic artists Tumi Magnússon and Ráðhildur Ingadóttir, based in Copenhagen and in Seyðisfjörður, will show, and talk about, previous and ongoing projects. Magnússon and Ingadóttir have been invited for a residency in December in collaboration with Slakthusateljéerna in Stockholm and Skaftfell Center for Visual Art in Seyðisfjörður. The presentations and the residency is organized by Malin Pettersson Öberg and My Lindh, Slakthusateljéerna, in collaboration with The Nordic Art Association, as part of the artist-run exchange project Slakthusateljéerna + Air d’Islande (2014 - 2016).
…
Tumi Magnússon was born in Iceland in 1957. His early exhibited works included objects, photographs and 8mm films. In the early eighties he began experimenting with drawing and painting. His motives were figurative and equally informed by the free painting style of the period and by conceptual art. Over the following decade he experimented with the boundaries of painting as a medium, and his work evolved into installations of paintings and murals. This in turn led to his use of the photograph as a medium for installational wall works, or photo-murals, and to video/sound installations. Today he primarily works with multi-channel video and audio where the sound part plays an increasingly important role. His installations often have a strong site specific element, and he has maintained an adventurous and experimental approach to art. He likes to introduce an element of surprise in his works, and to grapple with the unexpected and the impossible.
Tumi Magnússon was a professor at the Iceland Academy of Art from 1999 to 2005, and at the Royal Danish Academy of Fine Art from 2005 to 2011. He currently lives and works in Copenhagen, Denmark, and spends his summers in Seyðisfjörður, Iceland.
…
Ráðhildur Ingadóttir was born in Reykjavík in Iceland in 1959. Ingadóttir's artistic approach includes text, drawings, wall paintings and videos, elements that are often incorporated into expansive installations. She has through the years exhibited extensively in Europe. Ráðhildur Ingadóttir was a regular visiting lecturer at the Iceland Academy of the Arts from 1992-2002 and has been a visiting lecturer at the Royal Danish Academy of Fine Arts. She was a member of the board of the Living Art Museum in Reykjavik from 2000 to 2002. During that time she curated for the Living Art Museum the first in a series of exhibitions with young artists, ”Grassroots”, as well as organizing an event with the pioneer electronic composer Magnús Blöndal Jóhannsson. She also co-curated with Tumi Magnússon the shows “The Wollemi Pine” in Kopavogur Art Museum in1995, and “Nasasjon” in Gallery Olschewski&Behm, Frankfurt in 2011. Ingadóttir now lives and works in Copenhagen and Seydisfjördur. Works in public collections include The National Gallery of Iceland, The Reykjavík Art Museum and The Living Art Museum.
…
Slakthusateljéerna + Air d'Islande is an exchange and collaborative project initiated by Malin Pettersson Öberg and Ari Allansson in 2014. The purpose has been to create exchanges and networks between artists and cultural producers in Iceland, France and Sweden, as well as to enquire approaches to places and cultural identity. Slakthusateljéerna + Air d'Islande has resulted in a series of residencies, presentations and conversations between artits and self-organized platforms, a.o. through the exhibition Impossible Possession at Slakthusateljéerna 2015 and the screening and conversation Translating Places and Constructing Landscapes at the Project room of Iaspis 2015. The exchange is organized in collaboration with The Nordic Art Association in Stockholm and with Skaftfell Center for Visual Art in Seyðisfjörður and has been carried out with support from the Nordic Culture Point, Nordisk kulturfond, and Iaspis - The Swedish Arts Grants Committee’s International Programme for Visual Artists.
http://www.slakthusateljeerna.se/category/slakthusateljeerna-air-dislande/
----
GLÖGG, ÖPPEN ATELJÉ OCH KONSTNÄRSPRESENTATIONER
Tumi Magnússon + Ráðhildur Ingadóttir
Tid: Tisdag 13 december kl 17:00 – 19:00
Plats: Nordiska Gästateljén Malongen, Nytorget 15 C, Stockholm
Språk: Engelska
Välkommen till öppen ateljé med konstnärspresentationer och glögg i Nordiska konstförbundets gästeteljé. De isländska konstnärerna Tumi Magnússon och Ráðhildur Ingadóttir, baserade i Köpenhamn och i Seyðisfjörður, visar och berättar om tidigare och pågående arbeten. Magnússon och Ingadóttir har bjudits in till ett residency i december i samarbete med Slakthusateljéerna i Stockholm och Skaftfell Center for Visual Art i Seyðisfjörður. Presentationerna och vistelsen organiseras av Malin Pettersson Öberg och My Lindh, Slakthusateljéerna, i samarbete med Nordiska konstförbundet. De ingår i det självorganiserade utbytes- och samverkansprojektet Slakthusateljéerna + Air d’Islande (2014 - 2016).
…
Tumi Magnússon föddes på Island 1957. Hans tidiga utställningar omfattade objekt, fotografier och 8mm film. Under tidigt åttiotal började han att experimentera med teckning och måleri, i motiv som var figurativa och influerade såväl av tidens fria måleri som av konceptkonst. Under det kommande årtiondet utforskade han gränserna för måleriet som medium och hans arbete utvecklades till installationer med målningar och väggmåleri. Detta ledde i sin tur till en användning av fotografiet som medium för murala installationer, eller foto-muraler, och till ljud- och videoinstallationer. I dag arbetar Magnússon framförallt med flerkanaliga ljud- och videoverk där ljudet spelar en avgörande roll. Hans installationer har ofta en starkt platsspecifik beståndsdel och han har bibehållit ett äventyrligt och experimentellt förhållningssätt i sin konst. Han tycker om att introducera ett överraskningsmoment och att brottas med det oväntade och omöjliga.
Tumi Magnússon var professor på Islands konsthögskola från 1999 till 2005, och på Kungliga konsthögskolan i Danmark från 2005 till 2011. För närvarande bor och verkar han i Köpenhamn, Danmark, och tillbringar sina somrar i Seyðisfjörður, Island.
…
Ráðhildur Ingadóttir föddes i Reykjavík, Island, 1959. I Ingadóttirs konstnärliga praktik ingår text, teckning, väggmålningar och video, beståndsdelar som ofta inkorporeras i utvidgade installationer. Hon har genom åren ställt ut omfattande runt om i Europa och varit återkommande gästlärare på Islands konsthögskola mellan 1992-2002 liksom gästlärare på Kungliga konsthögskolan i Danmark. Hon ingick i styrelsen för The Living Art Museum i Reykjavik från 2000 till 2002. Under denna period kurerade hon för The Living Art Museum den första i en serie utställningar av unga konstnärer, ”Grassroots”, liksom organiserade program med den elektroniske poinjärkompositören Magnús Blöndal Jóhannsson. Hon kurerade tillsammans med Tumi Magnússon utställningarna “The Wollemi Pine” på Kopavogur Art Museum 1995, och “Nasasjon” på Gallery Olschewski&Behm, Frankfurt, 2011. Ingadóttir bor och verkar i Köpenhamn och i Seydisfjördur. Verk i publika samlingar omfattar The National Gallery of Iceland, The Reykjavík Art Museum och The Living Art Museum.
…
Slakthusateljéerna + Air d'Islande är ett utbytes- och samverkansprojekt initierat av Malin Pettersson Öberg och Ari Allansson 2014. Syftet har varit att skapa utbyten och nätverk mellan konstnärer och kulturskapare på Island, i Frankrike och i Sverige, liksom att undersöka förhållningssätt till platser och kulturell identitet. Slakthusateljéerna + Air d'Islande har resulterat i en serie arbetsvistelser, presentationer och samtal mellan konstnärer och självorganiserade plattformar, bl.a. genom utställningen Det omöjliga ägandet på Slakthusateljéerna 2015 och screeningen och samtalet Översätta platser och konstruera landskap i Konstnärsnämndens projektrum 2015. Utbytet organiseras i samarbete med Nordiska konstförbundet i Stockholm och Skaftfell Center for Visual Art i Seyðisfjörður och har genomförts med stöd av Kulturkontakt Nord, Nordisk kulturfond, och Iaspis - The Swedish Arts Grants Committee’s International Programme for Visual Artists.
http://www.slakthusateljeerna.se/category/slakthusateljeerna-air-dislande/
this residency project was made possible with the support of:
